órbitas

EL CICLO 

Órbitas Afines: Dramaturgias es un intercambio vital para quienes lo  hacemos, un trueque teatral y un modo de acceder a dramaturgias con las que  convivimos en espacialidades distantes. Significa establecer cruces y pensarnos  desde la escritura y la escena, y desde nuestras diferencias. Escuchar textos,  verlos en otros acentos y encarnados en otras corporalidades. De este encuentro  se genera la sinergia que nos convoca. 

El 26 y 27 de noviembre de 2021, el grupo Núcleo Silvestre Teatro de la ciudad de  Quilmes realizó la primera edición del ciclo Órbitas Afines: Dramaturgias /1 de  intercambios dramatúrgicos, en formato de lecturas dramatizadas, con los  integrantes del Círculo de Creación Dramática, de la ciudad de Toluca, México.

En el Teatro de los Jaguares de Toluca, actores mexicanos realizaron el viernes 26  de noviembre una lectura dramatizada de la obra Templanza, de Juan José  Santillán, autor quilmeño, y director del grupo Núcleo Silvestre. Esta puesta  estuvo dirigida por el mexicano Alexis Casas Eleno.  

Mientras que el sábado 27, en la Casa de la Cultura de la ciudad de Quilmes,  actores del grupo Núcleo Silvestre realizaron la versión de Rabia, del mexicano  Casas Eleno, con dirección de Juan José Santillán. 

******

Tender puentes de colaboración con grupos y compañías desde la ciudad de  Quilmes, en este caso con Toluca, México, es una forma de valorar las redes de  trabajo y cooperación que se inscribe en la larga tradición de lo mejor del teatro  latinoamericano. 

En ese sentido la primera etapa de Órbitas Afines: Dramaturgias /1 también se  materializará con la publicación de las obras que forman parte del intercambio.  En México, el Círculo de Creación Dramática publicará Templanza, de Santillán. Y  en Quilmes, Núcleo Silvestre Ediciones publicará Rabia, de Casas Eleno.  

Buscamos la perpetuidad de estos acercamientos y el contagio de la hermandad  latinoamericana para que Órbitas Afines expanda su universo a más lenguajes.  Habrá mucho que hacer en el camino, sin embargo, este es un gran comienzo.

Sinopsis

Una niña sale de su casa para dar un paseo por la ciudad y, súbitamente, su  barrio se transforma en bosque. Esto desencadena una serie de eventos  familiares donde la violencia y el amor confluyen en una pregunta sobre los hijos,  la identidad y la desesperanza. Al igual que la XIV carta del Tarot, Templanza  también es una posibilidad de regeneración.

Sinopsis

En 1994, año del asesinato de Colosio, Rebeca y Ramiro se enfrentan a un amanecer en el que los perros se han contagiado de rabia y amenazan su vida. Enclaustrados en su casa sus odios entre madre e hijo les harán destrozarse entre sí hasta demostrar que hay peores infecciones que atacan al mundo.